Modifications de la déclaration de confidentialité concernant l’application Compassana 1.3

• D’une manière générale, nous avons procédé à des clarifications et à une uniformisation des termes afin de faciliter la compréhension.
• Nous avons supprimé à certains endroits l'ajout '(«Consent»)' à la rubrique 'Consentement', car c'est le consentement qui importe et il ne semble pas nécessaire d’ajouter le terme anglais.
• 3.3 Pour concrétiser davantage, nous avons remplacé le terme «traitement» par le terme «divulgation». 
• 4.2 Données d’assurance
  • Pour concrétiser davantage, nous avons remplacé le terme «traitement» par le terme «utilisation».
  • Nous avons décrit plus en détail le processus d'inscription lors de l'utilisation d'un compte d'assurance, notamment en ce qui concerne les données qui sont transmises de ton compte d'assurance à Compassana.
  • Nous avons ajouté une information sur la manière dont nous utilisons tes données de connexion pour activer d'autres services lorsque tu les actives et que tu es connecté par le biais de ton compte d'assurance.
  • Nous avons ajouté l’information que nous ne transmettons aucune donnée à ton assurance.

Tu trouveras d'autres informations sur les changements ici.